Saturday, September 09, 2006
Thursday, April 27, 2006
¡La cigüeña ha venido! - We've got a visit from the stork!
Este fin de semana, y ¡ha venido dos veces! Las mamás y los cachorros están bien. Aquí podéis ver una foto de dos de los últimos cachorros que tuvimos antes de estos nuevos. ¿A que son una monada? This weekend, and it has come twice! The mums and the puppies are fine. Here you can see a picture of two of the last puppies we had before these new ones. Aren't they cute?
Sunday, April 23, 2006
Mastines Españoles de Vega de Albares - Vega de Albares Spanish Mastiffs

Tras varios problemas con la anterior página web de Vega de Albares (inactiva por el momento), pensé en crear este blog para poder mostraros nuestros perros mastines. Lo actualizaré con tanta frecuencia como sea posible, aunque lo cierto es que dispongo de poco tiempo, pero siempre se puede sacar un ratillo.
Bien, pues después de 'inaugurar' el blog mastinero, comienzo a 'postear'. Gracias por visitarnos, si queréis hacernos alguna sugerencia, o estáis interesados en contactar con nosotros, no dudéis en dejar comentarios en el blog o, si lo preferís, podéis escribirnos a nuestra dirección de correo electrónico: vegadealbaresarrobagmailpuntocom.
En la fotografía podéis ver a Rebelde, el mayor campeón que hemos tenido en nuestro criadero, y que algunos de vosotros conocísteis.
We had several problems with our previous Vega de Albares website (temporarily inactive), so I thought it would be a good idea to create this blog to show you our Spanish mastiff dogs. I will try to update it as frequently as possible, though actually I do not have much spare time to do it, anyway, I think I'll manage to get some time to do it.
OK, so, after 'launching' this mastiff-fan blog, I'll begin posting. Thank you for visiting us. If you wish you can make us suggestions, and if you are interested in getting in touch with us, you can post a comment in the blog, or else you can write to our e-mail address: vegadealbaresatgmaildotcom.
You can see Rebelde in the picture, the best champion ever from our kennel, some of you might remember him.

